la asociación civil no sustituye al condominio